PDF Stampa E-mail

ADATTAMENTO LINGUISTICO E CULTURALE


 

I nostri clienti si trovano sempre più spesso a comunicare con interlocutori talvolta sconosciuti nelle loro convinzioni e convenzioni.

Per un'azienda che opera a livello internazionale riconoscere la specificità locale e mostrare attenzione alle variabili culturali di un determinato paese può divenire determinante a livello commeciale. 

Il processo di revisione culturale adatta i vostri testi e prodotti allo specifico paese o mercato di riferimento, adeguando tutti gli elementi necessari ad una corretta ricezione del messaggio comunicativo:
  • Tono
  • Stile
  • Contenuto
  • Design
  • Formato
  • Colori
  • Simboli
  • Immagini

 

 

Contattate un Project Manager IBE oggi stesso per maggiori dettagli sulle soluzioni che offriamo, saremo lieti di rispondere ad ogni vostra esigenza