PDF Stampa E-mail

Traduzione Siti Web

La traduzione multilingue dei siti web è uno strumento indispensabile per qualsiasi azienda che voglia operare in ambito internazionale.

 

IBE offre un servizio completo per la gestione e traduzione dei siti web aziendali multilingue, in grado di garantire al cliente la traduzione dei contenuti del sito, la sua localizzazione e un servizio di aggiornamento per una manutenzione efficace e costante.

 

traduzione_siti_web

 

Operiamo sul formato preferito dal cliente: file di videoscrittuta (word, rtf, txt), sul Content Management System (CMS) adottato o direttamente in html.

 

Effettuiamo servizi di traduzione siti web e localizziamo pagine web anche in lingue a caratteri non latini e non alfabetiche, i cui contenuti vengono direttamente visualizzati dai browser dei paesi destinatari.

Il lavoro dei traduttori è affiancato da quello di tecnici specializzati e l'intero team è inoltre  coordinato da un Project Manager esperto nella traduzione siti web.

 

I NOSTRI SERVIZI DI TRADUZIONE DEI SITI WEB COMPRENDONO:

 

  • traduzione siti web in HTML, XML e altri linguaggi
  • traduzione dei testi e dei termini in database
  • localizzazione di tutte le componenti grafiche
  • localizzazione delle animazioni e dei filmati
  • localizzazione dei file audio
  • redazione dei contenuti "culture oriented"
  • traduzione dei metatag (titoli, descrizioni, parole chiavi)
  • controllo qualità

Al termine dei processi di traduzione e localizzazione siti web vi restituiremo un prodotto finito, pronto per la messa in rete.

 

 

Scoprite i nostri consigli per rendere la traduzione del vostro sito veloce ed efficace!

 

Contattate un Project Manager IBE oggi stesso per maggiori dettagli sulle soluzioni di traduzioni siti web che offriamo, saremo lieti di rispondere ad ogni vostra esigenza