Revisione completa in ogni lingua


IBE offre una  controllo completo delle vostre traduzioni in più lingue, analizzando, a seconda delle necessità specifiche di ogni cliente, uno o più aspetti:

  • Interpretazione: verifica che non sussistano errori di interpretazione del testo originale
  • Precisione: omissioni, aggiunte
  • Lingua: ortografia, punteggiatura, grammatica e semantica
  • Terminolgia: coerenza e coesione
  • Stile: coerenze con le guide di stile aziendali
  • Paese: adeguatezza culturale al paese di destinazione
  • Uniformità: uniformità linguistica e stilistica
  • Layout: allineamento e spaziatura

 

La revisione multilingue garantisce massima acuratezza, uniformità e coerenza alla vostra comunicazione multilingue aziendale.


For more information, please contact us

call our offices or send us an e-mail. Our Project Managers will contact you on the same day.

emailEmail
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
telefonoMilan 02 69002017
Rome 06 83393768

Immagine 23

ASK A QUOTE


Need to translate a document and want an estimate or an expert opinion?

Send it now, we’ll answer you today!